XLVII. Apparat zum Filtriren des Wassers für Dampfkessel, worauf sich Nicholas Harvey in Saint Earth, Grafschaft Cornwall, am 3. Sept. 1846 ein Patent ertheilen ließ. Aus dem London Journal of arts, Mai 1847, S. 257. Mit Abbildungen auf Tab. III. Harvey's Apparat zum Filtriren des Wassers für Dampfkessel. Fig. 18 stellt den Filtrirapparat im Verticaldurchschnitt und Fig. 19 im Grundrisse dar. a ist der Behälter; b eine feste durchlöcherte Platte, auf der das filtrirende Material c, etwa ein Schwamm oder eine andere geeignete Substanz liegt; d eine bewegliche durchlöcherte, auf dem filtrirenden Material liegende Platte. Der Druck wird durch die Gewichte e, e regulirt; diese sind an dem oberen Ende einer Stange f angebracht, welche an die Mitte der Platte d befestigt ist. g ist eine Röhre, welche das Wasser aus der Speisungspumpe in den Apparat leitet und h die Röhre, welche das filtrirte Wasser dem Dampfkessel zuführt. Unterhalb der Röhre g befindet sich eine umgekehrte conische Platte i, in deren Mitte ein Loch angebracht ist, durch welches der Absatz des Wassers oder Schmutz in die Kammer j gelangt; aus dieser Kammer wird der Schmutz durch die Röhre k in die See oder in einen gewöhnlichen Abzugscanal abgeleitet. Der Zweck der Platte i ist, zu verhüten, daß der Schmutz durch das Speisungswasser aufgestört werde, r ist ein Trichter, mit dessen Hülfe dem Dampfkessel Oel zugeführt oder Wasser zum Auswaschen des filtrirenden Materials zugelassen werden kann. Das Wasser wird durch die Röhre g in den Apparat gedrückt und, indem es durch das filtrirende Material steigt, von seinen Unreinigkeiten befreit; diese fallen in die Kammer j, während das gereinigte Wasser durch die Röhre h dem Kessel zuströmt. Ist das Wasser sehr schmutzig, so bedient sich der Patentträger des Fig. 20 dargestellten doppelten Filtrirapparates. Der Apparat besteht aus zwei Filtrircylindern, die durch die Dreiwegehähne l, m mit den Röhren g und h verbunden sind, so daß, wenn die Schwämme in dem einen Cylinder verstopft oder mit Unreinigkeiten gefüllt sind, das Wasser mittelst Umdrehens der Hähne l, m durch den andern Filtrircylinder geleitet werden kann. Auf diese Weise kann immer eine Lage der Schwämme herausgenommen und gereinigt werden, während die andere Lage in Thätigkeit ist. Fig. 21 zeigt die Anwendung der in Rede stehenden Erfindung auf die Warmwassercisterne einer Dampfmaschine, wobei das Wasser vor seinem Eintritt in die Speisungspumpen filtrirt wird. n ist die Warmwassercisterne; o der Windkessel, q die nach den Speisungspumpen führende Röhre. Der einzige Unterschied zwischen der Wirkungsweise dieses und des vorhergehenden Apparates besteht darin, daß die Speisungspumpen das Wasser im vorliegenden Falle durch die Schwämme saugen, während sie im vorhergehenden Falle dasselbe durch die Schwämme drücken.